mardi 31 décembre 2013

Chut devant!

Aujourd'hui nous sommes partis nous promener dans la forêt pour une longue et difficile randonnée. Beaucoup de dénivelés, de boues, de petits chemins à se frayer entre la broussaille, pleins d'insectes et beaucoup de chaleur!
Pour nous réconforter, des endroits magnifiques et des chutes d'eaux. Nous avons ainsi picniqué au pieds d'une très grande cascade et nous nous sommes rafraichit les pieds dans l'eau (très froide!).
Une fois rentré au backpackers, nous nous sommes jettés dans la piscine.

lundi 30 décembre 2013

Away with the fairies

Beaucoup de photos à partager après une journée comme celle là!
Après une séance détente seul face à la nature (cf photos 1 et 2), nous sommes allés faire nos courses au super(mini)market situé sur la route principale (cf photo 3), à côté de la station essence (cf photo 4). Nous avons ensuite fait un picnic en haut d'un arbre (il y a une échelle de 15m pour y monter "at your own risk"). Moi qui ait un peu la peur du vide, ce fut difficile. Mais la vue y est magnifique.
L'aprés midi, nous sommes allés nous promener dans les profondeurs du village. Nous avons pu visiter le jardin d'une artiste (photo 5) et un labyrinthe (photo 6) mais avec qu'un seul chemin (pas de bifurcation). Curieux pour un labyrinthe!
En fin de journée, nous avons profité de la baignoire située au bord de la falaise pour nous relaxer (cf photo 7).
Hogsback a vraiment quelque chose de magique!

dimanche 29 décembre 2013

Hogsback

Hop, ce matin, après s'être levés de bon heure, nous sommes partis avec toutes nos affaires sur le dos! Nous avons ainsi traversé East London pour attendre pendant 3 ou 4 heures la navette pour Hogsback. Après un peu plus de 2h de route entre nulle part, dont une partie extrêmement très sinueuse, nous sommes enfin arrivés dans notre backpackers.
Hogsback est un village perdu qui s'étend sur quelques kilomètres. Ce village est connu (ou pas!) car le grand écrivain Tolkien y passait ses vacances dans sa jeunesse. Il s'en serrait inspiré pour une partie de son univers du Seigneur des Anneaux.
En tout cas, c'est très nature et on va s'y plaire.
On notera que les bouteilles de Jägermeister son utiliser pour les murs des douches.

samedi 28 décembre 2013

Encore eux!

Petite journée tranquille, passée à résoudre quelques soucis logistiques pour notre départ de demain.
Comme il y avait beaucoup de vent, le pinic à la plage s'est changé en picnic au backpackers. Au menu: Niknaks et biltong. Le Niknaks est très prisé en Afrique du Sud. C'est une sorte de maïs soufflé avec plein de truc pas bon pour la santé. Le sud africain en mange tout le temps et partout, nature ou dans du pain (une spécialité culinaire, à déguster devant la tv). Nous, on aime bien!
Nous sommes également sortis à l'aquarium voir ... les pingouins! Il y avait aussi un bébé otarie trop mignon, des tortues et bien entendu des poissons (n'oublions pas qu'il s'agit d'un aquarium!). Petit mais sympa, de quoi nous occuper un peu moins d'une heure.

vendredi 27 décembre 2013

East London

Après avoir passé la matiné dans le bus, nous sommes arrivés à East London. Sur la route, il n'y avait pas grand chose, uniquement quelques villages perdus au milieu de la nature.
A East London, nous avons fait un tour au bord de mer, assez agréable. Mais globalement, la ville ne semble pas être très intéressante...

jeudi 26 décembre 2013

Dernier jour à PE

Demain, nous reprenons la route, direction East London. Nous avons démonté notre tente car ce soir nous dormirons dans un vrai lit! Demain, nous partirons tôt dans la matiné. Nous ne voulions pas avoir à ranger nos affaires à 5h du matin...
Nous avons ainsi pu voir les dégats causés par notre tente...(cf photo)
Nous avons également profité de notre dernière journée pour aller au cinéma. Nous avons vu Frozen, le dernier Walt Disney. Un très bon film!

mercredi 25 décembre 2013

Joyeux Noël

Nous avons passé le réveillon au Kings Beach Backpackers en compagnie d'autres touristes (Allemands, Américains, Brésiliens...). David a passé la journée à tout préparer. Au menu, nous avions de la salade brésilienne, de la dinde accompagnée d'une sauce vraiment bonne, du cochon sauce cerise, du riz et des légumes. En dessert, de la glace, du gateau brésilien et de la sauce vanille.
On s'est bien régalé!
Bien entendu, tout cela était accompagné par différents vins.
Le Père Noël nous a offert des peluches pingouins (encore et encore!). Pourquoi avons nous eu les mêmes cadeaux?
Nous étions au centre commercial, chacun de son côté. Sans nous croiser, nous sommes allés dans le même magasin et avons craqué pour la même peluche. Encore une preuve que nous nous sommes bien trouvés!

mardi 24 décembre 2013

Et ensuite?

Ce matin nous sommes allés à Samrec. L'occasion de voir un nouveau pingouin baptisé Bernard.
Mais pourquoi retourner chez nos pingouins aujourd'hui?
Notre nouveau plan est le suivant: en janvier et en février, nous poursuivons notre voyage en Afrique du Sud. Ensuite, nous reviendrons à PE pour nous y installer pour un certain temps. Nous comptons nous lancer dans un business autour du tourisme. En même temps, nous continurons le volontariat et serons en échange logé dans un appartement à Samrec.
Ce matin, nous y sommes donc allés pour y déposer nos affaires dont nous n'aurons pas besoin pour notre voyage.
Qui aurait pu prédire que nous allions rester en Afrique du Sud vivre avec des pingouins?

lundi 23 décembre 2013

Un monde en jaune

Journée repos au backpackers : un peu de jeux, de tv...
Du coup, je reviens sur un événement qui c'est produit lors d'une de nos dernières soirées. Le ciel était nuageux et la lumière du soleil couchant les illuminait.
Du coup, tout était sépia, comme sur une vieille photo. Une atmosphère vraiment étrange, qui ne ressort hélas pas beaucoup sur la photo que j'ai prise.

dimanche 22 décembre 2013

Un peu d'ombre!

Encore une journée bien chaude. Pas de doute, nous sommes en été!
Le matin, nous étions à la plage. L'après midi, nous nous sommes posés dans les hamacs, profitant de l'ombre des arbres.

samedi 21 décembre 2013

Something Good

Après avoir passé une nuit difficile, la chaleur étant de la partie, nous avons passé notre journée à la recherche d'un peu d'ombre.
Nous avons néanmoins, et courageusement, fait une sortie pour aller manger (30 minutes de marche en plein soleil...). Direction Something Good, dont on nous a dit le plus grand bien.
J'ai opté pour le Cheezy Burger, trop gros pour vraiment rentré dans ma bouche. Choupinette a pris du calamar grillé. Un restaurant au bord de la plage, pas très cher par rapport à la quantité, et assez bon.
Au retour, Choupinette s'est jettée à l'eau, marchant sur des rochers tranchant, pour récupérer un sac plastique qui tentait de prendre le large. Grâce à cette bonne action, c'est peut être une tortue qui a été sauvée : Les tortues confondent les sacs plastiques avec les méduses, leur nourriture. Plus il y a de sacs plastiques en mer, moins il y a de tortues et plus il y a de méduses qui viennent nous embêter à la plage (en plus de perturber l'éco système marin).
Bref, on félicite Choupinette, héroine du jour!

vendredi 20 décembre 2013

Dernier jour chez les pingouins

Aujourd'hui, nous sommes allés une dernière fois (à moins que...) chez Samrec. Nous n'étions que 3 volontaires et n'avons donc pas arrêté de la journée.
Nous avons admis Bounty, un nouveau pingouin. C'est notre première admission sans personne pour nous aider (diagnostique du pingouin, premiers soins).
L'après midi, nous avons joué à Où est Charlie? En allant nourrir les pingouins dehors, la Cape Gannet nommée Charlie avait disparu. Elle a pris son envol et est retournée dans la nature, sans dire aurevoir.
En tout cas, notre volontariat a été une très bonne expérience et nul doute que nous y reviendront. Affaire à suivre... :-)

jeudi 19 décembre 2013

Pingouins et mouette

Le matin, nous sommes retournés au Home Office pour savoir où en était nos visas. Sans surprise, rien n'a changé. Nous poursuiverons notre voyage sans savoir si on nous donne notre extention. Mais cela n'est pas un problème en Afrique du Sud.
Nous avons également accompagné 2 Allemandes qui partaient faire du sandboarding sur les dunes, dans la banlieue de PE. La zone en question est peuplée de blancs racistes : très peu pour nous!
L'après midi, nous sommes retournés nous occuper de nos pingouins. Une mouette a été admise au centre, mordue par un chien. Nous l'avons baptisée Chipie. Taylor a tenté de lui fourrer du poisson dans le bec car elle ne mangeait pas. Hélas, elle a régurgité son repas. Elle a donc eu le droit à se faire intuber.
De mon côté, le pingouin 118, alias Nelson Mandela, a décidé de s'agriper à mon poignet via son bec. Aie!

mercredi 18 décembre 2013

French food

Journée repos : matin à la plage et après midi sieste!
Nous avons ainsi profité du soleil et de la chaleur!
Ce soir, nous cuisinons une quiche lorraine pour faire découvrir notre cuisine à David, staff du backpackers.

mardi 17 décembre 2013

Potgie

Aujourd'hui Choupinette est restée au backpackers. Nous voulons éviter une nouvelle morsure infectée de pingouin. Je suis donc allé sans elle chez Samrec. La journée étant classique, je vais vous parler de la cuisine sud africaine.
Hier soir, nous avons mangé Potgie. Préparé par David, il s'agit de cuisiner au feu de bois dans une marmitte. Nous avons eu droit à des légumes en sauce cuits de cette façon. Ce fut une belle soirée conclue par un feu d'artifice.

Qu'avons nous fait hier?

Notre petite choupinette se plaignait depuis quelques jours d'une douleur en haut de la jambe. Nous sommes donc allés à l'hopital. Pour info, il est moderne et propre! La médecine en Afrique, ce n'est pas que des sorciers, des grigris et des poulets égorgés!
Nous n'avons pas attendu longtemps aux urgences. Le verdict est tombé: Choupinette a une infection causée par une attaque de pingouin (ah, numéro 99...). Affaire à suivre!
Sinon, hier c'était la journée de la réconciliation. Un jour ferié où les Sud Africains font la fête.

dimanche 15 décembre 2013

Donkin

Petite promenade au centre de Port Elizabeth: De jolies et anciennes constructions cotoient de récents et tristes buildings. L'ensemble est étrange et au final pas terrible.
Sur les hauteurs se trouve Donkin, une petite place où l'on trouve quelques hommages à Nelson Mandela. De cet endroit, nous avons une vue globale sur la ville qui confirme nos impressions sur la ville.
Nous avons également testé un soda courant en Afrique du Sud. A base de gingembre, il pique un peu la gorge. Plutôt moyen!